Надежда Попова (congregatio) wrote,
Надежда Попова
congregatio

Categories:

Повторение - мать новой истины

Замминистра культуры /Польши/ отметил, что Польша понесла самые большие человеческие потери во Второй мировой

Это из РБК.
А это - из издания "Parlamentarny", на которое РБК ссылается:

"Byliśmy największą ofiarą II Wojny Światowej, wszczętej przez Niemcy i Związek Sowiecki"

Перевод:

"Мы были величайшей жертвой Второй мировой войны, инициированной немцами и Советским Союзом".

Всё правильно. Осталось только повторять это при каждом удобном случае, пока не закрепится в памяти как факт. А там и в учебники можно.
Tags: Советский Союз, заграница
Subscribe

  • Кошкин дом

    У меня сегодня зверушечный день :) Мэш сообщает: В Раифском монастыре под Казанью построили летний лаундж для кошек. Приготовьтесь завидовать.…

  • Прыг-скок

    Процесс motion capture с котиками. Ничего особенного, просто очень мило.

  • Как-бы-конгрегатские как-бы-новости

    Ввиду некоторого затора в типографии запланированный на апрель "Пастырь добрый" переносится на май, на его вторую половину (потому что…

Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 76 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Кошкин дом

    У меня сегодня зверушечный день :) Мэш сообщает: В Раифском монастыре под Казанью построили летний лаундж для кошек. Приготовьтесь завидовать.…

  • Прыг-скок

    Процесс motion capture с котиками. Ничего особенного, просто очень мило.

  • Как-бы-конгрегатские как-бы-новости

    Ввиду некоторого затора в типографии запланированный на апрель "Пастырь добрый" переносится на май, на его вторую половину (потому что…