Надежда Попова (congregatio) wrote,
Надежда Попова
congregatio

Category:

***

Хм. А жутковато звучит "Ради всего святого" в аудиоверсии. В тексте как-то не так.
Возможно, потому что текст с экрана/страницы читает мой внутренний голос, плюс помню, как это писалось, и оно воспринимается как-то... Наполовину не по-настоящему. А чужой голос, с чужими интонациями, знакомый текст делает немного незнакомым, и все это начинает выглядеть и звучать живущим как-то... само по себе. И воспринимается уже больше со стороны, чем изнутри. 
Tags: Конгрегация_аудиокнига
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Нервные мечты о мести

    А поделюсь-ка я с вами на ночь глядя уловом из твиттера. Обычно я просто таскала оттуда скрины в ВК и ФБ, но будет несправедливо не поделиться…

  • Прекрасно

    Френдлентой навело. Идеальное отображение того, что я могу сказать о многих событиях вокруг... Взято тут.

  • Усатый нянь

    "Сюда нельзя!".

promo congregatio june 24, 22:42 1
Buy for 50 tokens
От членов конгрегатской группы в ВК поступило предложение начинать сбор на пятую книгу. Когда Геннадий сможет начать, я еще не знаю: сейчас он занимается четвертым томом, и насколько длинная к нему очередь потом - пока неизвестно. Я написала ему письмо, жду ответа. Надеюсь, он сумеет нас втиснуть…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

Recent Posts from This Journal

  • Нервные мечты о мести

    А поделюсь-ка я с вами на ночь глядя уловом из твиттера. Обычно я просто таскала оттуда скрины в ВК и ФБ, но будет несправедливо не поделиться…

  • Прекрасно

    Френдлентой навело. Идеальное отображение того, что я могу сказать о многих событиях вокруг... Взято тут.

  • Усатый нянь

    "Сюда нельзя!".