Надежда Попова (congregatio) wrote,
Надежда Попова
congregatio

Category:

Когда Санкт-Петербург стали звать Питером

Оказывается, давненько уже. Внезапно. Кто бы мог подумать.

Новую столицу называли сначала и Санкт-Петербурхом, и Санкт-Питербурхом, и просто Питербургом, записывая эти слова то слитно, то раздельно. Так, в 1725 году в коротенькой записке Правительствующему Сенату глава Московской сенатской конторы Андрей Матвеев использует аж два варианта: «Санктпитер бурх» и «Санкт Питер бурх». Название «Питер» можно встретить, например, в ранней версии комедии Дениса Фонвизина «Недоросль» (1754), где Улита Абакумовна говорит Добромыслову: «Сказывают, что у вас в Питере едят лягушек, черепах и какие-то еще устрицы».
(С)
Tags: Россия, история
Subscribe
promo congregatio june 24, 22:42 1
Buy for 50 tokens
От членов конгрегатской группы в ВК поступило предложение начинать сбор на пятую книгу. Когда Геннадий сможет начать, я еще не знаю: сейчас он занимается четвертым томом, и насколько длинная к нему очередь потом - пока неизвестно. Я написала ему письмо, жду ответа. Надеюсь, он сумеет нас втиснуть…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 31 comments