Надежда Попова (congregatio) wrote,
Надежда Попова
congregatio
Category:

АААААААА!

И только благодаря озвучке я узнала, что в издательском варианте Пастыря вместо "Sinite parvulos" ("пустите детей") написано "Sinite pueros".
КАК, ХОЛМС, КАРЛ И НАТАША?! Откуда там мог взяться этот пуэрос?! Зачем вообще кто-то в латинский текст полез?!
А я же латынь не перепроверяла, когда смотрела редакторские правки - ну как бы нафига, там-то точно что-то трогать незачем. Нуивот, блин.

А я на чтеца погрешила, подумала - устал человек, прочитал не так...
Охренеть. 
Tags: Конгрегация
Subscribe

  • Мозг, вызванный прививками

    Страшное дело эти прививки, однако. Судя по истории человечества, разработали и внедрили их примерно в палеолите и с тех пор стабильно используют.

  • 🤬

    Духовник Алексеевского ставропигиального женского монастыря в Москве Артемий Владимиров: "Аутизм - следствие грехов родителей и прививок".…

  • Укололся и сменился

    Царьград Тв просвещает паству: Особенно хорошо тут смотрится гордое "не боимся говорить правду". Такие молодцы. Такие смельчаки.…

promo congregatio
Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 54 comments

  • Мозг, вызванный прививками

    Страшное дело эти прививки, однако. Судя по истории человечества, разработали и внедрили их примерно в палеолите и с тех пор стабильно используют.

  • 🤬

    Духовник Алексеевского ставропигиального женского монастыря в Москве Артемий Владимиров: "Аутизм - следствие грехов родителей и прививок".…

  • Укололся и сменился

    Царьград Тв просвещает паству: Особенно хорошо тут смотрится гордое "не боимся говорить правду". Такие молодцы. Такие смельчаки.…