Надежда Попова (congregatio) wrote,
Надежда Попова
congregatio

Categories:

Историко-культурного вам в ленту

В конгрегатскую группу в ФБ перепостила, сейчас еще и в вэкашную унесу, а покамест поделюсь тут. Блин, жаль, что я этого не знала (да, я не всё про Германию знаю :)), такой шикарный сюжет пропал... Ну, может, кто-нибудь напишет, а я хоть почитаю...

* * * * *

На днях искал по немецким колдовским ножам и нашел занятную байку про пастушье колдовство. В русском нет для этой профессии отдельного слова; по-немецки это Senn, или Senner, или Brentler, или еще как. В общем, в горных районах коровы зимуют по дворам, а на все лето стадо отгоняют "в альпы", то есть на горные пастбища. Для этого каждая деревня или община выбирает или нанимает пастухов, тех самых Senne. Пастбища поделены, на них стоят хижины-летники, пастух там живет, на месте варит сыр, бьет масло и так далее. В Австрии это скорее женская профессия, а местами прямо исключительно женская, так что байка про ведьм. (В других местностях, вроде Швайца, вроде бывает прямо наоборот, "баба в горах - жди беды", и там свое колдунство.)

Так вот, если какая пастушка хочет другой сделать гадость и умеет ведьмачить, то она может "послать червя". Тот "червь" выглядит как обычный сырный опарыш, только совершенно невообразимых размеров. "Червь" заползает в хижину, и тупо сжирает весь сыр, масло и вообще любую еду, какую найдет. Молитв, креста и святой воды тот "червь" не боится, а обычным оружием только хуже сделать можно: даже если разрубить, то из каждого куска новый "червь" тут же вырастает. Помогают только "друденмессеры".

Одна из иллюстраций не менее занятная. Это лопатка для снятия сливок (Rahmzweck). Они деревянные, но тоже со всеми положенными знаками, чтоб тот "червь" испугался.

Fritz Fahringer, "Neunmondscnein-Neunkreuzer"-Messer : ein Beitrag zum Wurmzauber in der Obersteiermark", "Blätter für Heimatkunde" (Historischer Verein für Steiermark), N.40 (1966)
Кажется, самый известный мотив про мужчин-пастухов - это Sennpuppa. Или Sennentuntschi, или Tunscheli, или еще как в разных говорах. Долгими летними вечерами пастухам в горах становится скучно и грустно, и они делают из соломы и тряпок чучелко. В одних вариантах это чучелко девочки, с ним играют, разговаривают, кормят - в общем, обращаются как с ребенком. В других вариантах кукла изображает женщину и с ней, гхм, не только играют. Потом чучелко начинает пастухам отвечать, совсем оживает, гуляет вокруг и помогает по хозяйству.

Под конец выпаса происходит какая-нибудь жесть. Например, чучелко начинает уговаривать пастухов остаться с ней на зиму, кто-то поддается, "и больше его никто не видел". Или кукла начинает пастухов без затей убивать. В типичном варианте подпаскам удается сбежать, но старшего пастуха кукла приканчивает, после чего сдирает с него кожу и натягивает на себя, или делает из нее себе одежду.
Короче, приятных сновидений.
(источник)


Tags: заграница, история, религия
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • :-/

    Не было печали, блин... Маркус удумал поносить. Еще с понедельника. Такое с ним уже бывало, и я как-то пожаловалась на это в жежешке, и мне тогда…

  • Железной рукой в щщасте

    Усиление воспитательной работы в школах, диалог со школьниками и родителями, развитие школьного самоуправления позволит избежать вовлечения детей…

  • Грабли в ретроспекции

    Из письма императрицы Александры Федоровны Николаю II 25 февраля 1917 г. Царское Село, 25 февр. 1917 г. 8 градусов, легкий снежок, - пока сплю…

promo congregatio june 24, 22:42 1
Buy for 50 tokens
От членов конгрегатской группы в ВК поступило предложение начинать сбор на пятую книгу. Когда Геннадий сможет начать, я еще не знаю: сейчас он занимается четвертым томом, и насколько длинная к нему очередь потом - пока неизвестно. Я написала ему письмо, жду ответа. Надеюсь, он сумеет нас втиснуть…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 39 comments

Recent Posts from This Journal

  • :-/

    Не было печали, блин... Маркус удумал поносить. Еще с понедельника. Такое с ним уже бывало, и я как-то пожаловалась на это в жежешке, и мне тогда…

  • Железной рукой в щщасте

    Усиление воспитательной работы в школах, диалог со школьниками и родителями, развитие школьного самоуправления позволит избежать вовлечения детей…

  • Грабли в ретроспекции

    Из письма императрицы Александры Федоровны Николаю II 25 февраля 1917 г. Царское Село, 25 февр. 1917 г. 8 градусов, легкий снежок, - пока сплю…