Местная специфика

Если вы живёте в Британии, Ирландии, Австралии, Новой Зеландии или Китае, то освежаетесь «Рысью», во всех остальных странах — «Топором». Это распространённая причина смены названия: бренд Axe в вышеназванных странах успел застолбить кто-то другой.


В Твиттере любопытный тред о различиях в названии одной и той же продукции одного и того же бренда в зависимости от страны. Что-то я уже видела, что-то оказалось новостью, если кому интересно - рассказывают тут.